All_messages
From LFS Manual
Ugrás a navigációhozUgrás a kereséshezEz a MediaWiki: névtérben elérhető összes üzenet listája
| Name | Default text |
|---|---|
| Current text | |
| uploadtext (vitalap) (Fordítás) | Az alábbi űrlap használatával tölthetsz fel fájlokat. A korábban feltöltött képek megtekintéséhez vagy a köztük való kereséshez menj a [[Special:FileList|feltöltött fájlok listájához]], a feltöltések, újrafeltöltések a [[Special:Log/upload|feltöltési naplóban]], a törlések a [[Special:Log/delete|törlési naplóban]] vannak jegyezve. Képet a következő módon illeszthetsz be egy oldalra: '''<nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Kép.jpg]]</nowiki>''', '''<nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Kép.png|alternatív szöveg]]</nowiki>''' vagy a közvetlen hivatkozáshoz használd a '''<nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:Fájl.ogg]]</nowiki>''' formát. |
| '''ÁLLJ!''' Mielőtt bármit felküldesz ide győződj meg róla hogy elolvastad és követed a [[Project:Képhasználati_irányelvek|képhasználati irányelveket]]. A régebben felküldött képek megnézéséhez vagy kereséséhez nézd meg a [[Speciális:Képlista|felküldött képek listáját]]. A felküldések és törlések naplója a [[Project:Upload_log|felküldési naplóban]] található. Az alábbi űrlapot használd a cikkeidet illusztráló új kép felküldéséhez. A legtöbb büngészőben látsz egy "Böngészés..." (Browse) gombot aminek segítségével a rendszered file-jai között keresgélhetsz. A file-t kiválasztva az bekerül a gomb melletti mezőbe. Ezután be kell jelölnöd a kis pipát amivel igazolod hogy a felküldéssel nem sértesz meg semmilyen szerzői jogot. A "Felküldés" gombbal fejezheted be a küldést. Ez lassú internet kapcsolat esetén eltarthat egy kis ideig. A javasolt formátumok JPG a fotókhoz, PNG a rajzokhoz és ikon jellegű képekhez és OGG a hanganyagokhoz. Kérünk arra, hogy a file-jaidnak jellemző, beszélő nevet adj hogy elkerüld a félreértéseket. A képet a cikkbe a '''<nowiki>[[kép:file.jpg]]</nowiki>''' vagy '''<nowiki>[[kép:file.png|leírás]]</nowiki>''' formában használhatod és '''<nowiki>[[media:file.ogg]]</nowiki>''' formában a hanganyagokat. Kérünk hogy vedd figyelembe azt, hogy mint minden {{SITENAME}} lap esetében bárki szerkesztheti vagy törölheti a felküldésedet ha úgy ítéli meg, hogy az hasznos a lexikonnak, vagy letiltásra kerülhetsz a felküldési lehetőségről ha visszaélsz a rendszerrel. | |
| uploadvirus (vitalap) (Fordítás) | Ez a fájl vírust tartalmaz! A részletek: $1 |
| The file contains a virus! Details: $1 | |
| uploadwarning (vitalap) (Fordítás) | Feltöltési figyelmeztetés |
| Felküldési figyelmeztetés | |
| uploadwarning-text (vitalap) (Fordítás) | Kérlek, módosítsd a fájl leírását alább, majd próbáld újra. |
| uploadwarning-text-nostash (vitalap) (Fordítás) | Kérjük próbálkozz újra: ismét töltsd fel a fájlt és változtass a leírásán. |
| user-mail-no-addy (vitalap) (Fordítás) | E-mailt próbáltál küldeni e-mail-cím megadása nélkül. |
| user-mail-no-body (vitalap) (Fordítás) | Üres vagy nagyon rövid email-t próbáltál küldeni. |
| usercreated (vitalap) (Fordítás) | {{GENDER:$3|Létrehozva}} $1, $2-kor |
| usercssispublic (vitalap) (Fordítás) | Figyelem: CSS-allapokon ne tárolj bizalmas adatokat, mivel minden felhasználó számára láthatóak. |
| usercsspreview (vitalap) (Fordítás) | '''Ne felejtsd el, hogy ez csak a felhasználói CSS-ed előnézete és még nincs elmentve!''' |
| '''Remember that you are only previewing your user CSS, it has not yet been saved!''' | |
| usercssyoucanpreview (vitalap) (Fordítás) | '''Tipp:''' mentés előtt használd az „{{int:showpreview}}” gombot az új CSS-ed teszteléséhez. |
| usereditcount (vitalap) (Fordítás) | {{PLURAL:$1|egy|$1}} szerkesztés |
| userexists (vitalap) (Fordítás) | A megadott felhasználónév már foglalt. Kérlek, válassz másikat! |
| A név amit megadtál már létezik. Kérlek, adj meg más nevet. | |
| userinvalidconfigtitle (vitalap) (Fordítás) | <strong>Figyelem:</strong> Nincs „$1” nevű felület. A felületekhez tartozó .css, .json és .js oldalak kisbetűvel kezdődnek, például {{ns:user}}:Gipsz Jakab/vector.css és nem {{ns:user}}:Gipsz Jakab/Vector.css. |
| userjsdangerous (vitalap) (Fordítás) | Figyelj rá, hogy az ezen a lapon elhelyezett kód minden egyes alkalommal lefut, amikor betöltesz egy lapot. Egy rosszindulatú kód kompromittálhatja a fiókodat. A kód végrehajtódik akkor is, amikor ennek a lapnak az előnézetét nézed meg. |
| userjsispublic (vitalap) (Fordítás) | Figyelem: JavaScript-allapokon ne tárolj bizalmas adatokat, mivel minden felhasználó számára láthatóak. |
| userjsonispublic (vitalap) (Fordítás) | Figyelem: JSON-allapokon ne tárolj bizalmas adatokat, mivel minden felhasználó számára láthatóak. |
| userjsonpreview (vitalap) (Fordítás) | <strong>Ne felejtsd el, hogy még csak teszteled a felhasználói JSON konfigurációdat, és még nincs elmentve!</strong> |
| userjsonyoucanpreview (vitalap) (Fordítás) | <strong>Tipp:</strong> mentés előtt használd az „{{int:showpreview}}” gombot az új JSON-od teszteléséhez. |
| userjspreview (vitalap) (Fordítás) | '''Ne felejtsd el, hogy még csak teszteled a felhasználói JavaScriptedet, és még nincs elmentve!''' |
| '''Remember that you are only testing/previewing your user JavaScript, it has not yet been saved!''' | |
| userjsyoucanpreview (vitalap) (Fordítás) | '''Tipp:''' mentés előtt használd az „{{int:showpreview}}” gombot az új JavaScipted teszteléséhez. |
| userlogin-createanother (vitalap) (Fordítás) | Másik felhasználói fiók létrehozása |
| userlogin-helplink2 (vitalap) (Fordítás) | Segítség a bejelentkezéshez |
| userlogin-joinproject (vitalap) (Fordítás) | Csatlakozz a(z) {{SITENAME}} wikihez |
| userlogin-loggedin (vitalap) (Fordítás) | Már be vagy jelentkezve mint {{GENDER:$1|$1}}. Ha más néven akarsz belépni, alább megteheted. |
| userlogin-noaccount (vitalap) (Fordítás) | Nem rendelkezel még felhasználói fiókkal? |
| userlogin-reauth (vitalap) (Fordítás) | Újra be kell jelentkezned, hogy igazold, te vagy $1. |
| userlogin-remembermypassword (vitalap) (Fordítás) | Maradjak bejelentkezve |
| userlogin-resetpassword-link (vitalap) (Fordítás) | Elfelejtetted a jelszavad? |
| userlogin-signwithsecure (vitalap) (Fordítás) | Biztonságos kapcsolat használata |
| userlogin-yourname (vitalap) (Fordítás) | Felhasználónév |
| userlogin-yourname-ph (vitalap) (Fordítás) | Add meg a felhasználóneved |
| userlogin-yourpassword (vitalap) (Fordítás) | Jelszó |
| userlogin-yourpassword-ph (vitalap) (Fordítás) | Add meg a jelszavad |
| userlogout (vitalap) (Fordítás) | Kijelentkezés |
| Kilépés | |
| userlogout-continue (vitalap) (Fordítás) | Biztos ki szeretnél jelentkezni? |
| userlogout-summary (vitalap) (Fordítás) | |
| usermaildisabled (vitalap) (Fordítás) | Email fogadás letiltva |
| usermaildisabledtext (vitalap) (Fordítás) | Nem küldhetsz emailt más felhasználóknak ezen a wikin |
| usermessage-editor (vitalap) (Fordítás) | Rendszerüzenetek |
| usermessage-summary (vitalap) (Fordítás) | Rendszerüzenet megadása. |
| usermessage-template (vitalap) (Fordítás) | MediaWiki:UserMessage |
| username (vitalap) (Fordítás) | {{GENDER:$1|Szerkesztőnév}}: |
| Username: | |
| usernameinprogress (vitalap) (Fordítás) | Egy fiók létrehozása ezzel a névvel már folyamatban van. Kérlek, várj. |
| userpage-userdoesnotexist (vitalap) (Fordítás) | Nincs „$1” nevű regisztrált felhasználónk. Nézd meg, hogy valóban ezt a lapot szeretnéd-e létrehozni vagy szerkeszteni. |
| userpage-userdoesnotexist-view (vitalap) (Fordítás) | Nincs regisztrálva „$1” szerkesztői azonosító. |
| userrights (vitalap) (Fordítás) | Szerkesztői jogok |
| User rights management | |
| userrights-cannot-shorten-expiry (vitalap) (Fordítás) | Nem hosszabbíthatod meg a(z) „$1” csoporthoz tartozást. Csak az ezen csoport hozzáadására és eltávolítására jogosult felhasználók rakhatják későbbre a lejáratot. |
| userrights-changeable-col (vitalap) (Fordítás) | Megváltoztatható csoportok |
| userrights-conflict (vitalap) (Fordítás) | Felhasználói jogok ütközése! Kérlek, végezd el újra a változtatásokat. |
